Lez tunes


Във вторник гледах последния епизод от пети сезон на един от най-горещите сериали – „L word“, а пък снощи си припомних първия епизод (за първи път го гледах през 2005 година), които се излъчи премиерно по „родната“ телевизия fox life в 22:00. Изборът на актьори за българския дублаж на гласовете на повечето героини в сериала беше много неподходящ. Гласът на Шейн беше дублиран от някаква лелка, както и гласът на Бет, и звучаха все едно се озвучава сериал с пенсионерки. Гласът на Джени също не се доближаваше до реалният й, не звучеше толкова женствено. Останалите гласове чат пат се докарваха до типажа на героините, но общо взето по-добре беше „еЛ връзки“ да беше пуснат да върви със субтитри. И без това филма е препоръчителен за лица над 16 години. Преди години когато гледах сериали и филми по телевизията ми беше омръзнало да чувам едни и същи гласове да озвучават различни персонажи. Сякаш дубльорите в България са по-малко от десет и ги слагат да дублират всякакви роли, като не се съобразяват с характера и емоциалността на героите. Просто хората нямат усет. Но стига за дублажа, сега за готината музиката към сериала.

Саундтраците към „L word“ са изключително пъстри и колоритни от към стилове и изпълнители. Мисля, че биха се харесали на голяма част от хората слушащи некомерсиална музика. Саундтрака на първи сезон е приютил известни имена като: Ella Fitzgerald, Portishead, Bonobo и Nick Cave. Останалите имена са непопулярни, но музиката им също не е никак лоша. Тук варират жанровете брит поп, електронна музика (електро/електроклаш, трип хоп, синт поп, ембиент и диско) и алтърнатив, които са преобладаващи и в останалите четири саундтрака, като добавим, че в останалите има и значително количество джаз. В компилацията L tunes към 4 сезон звучат големи и любими изпълнителки като: Fiona Apple, P!nk, Kelis, PJ Harvey, Nina Simone, Tori Amos и британската група Goldfrapp. Саундтрака към пети сезон, който май все още не е излязъл официално съдържа много повече парчета от предишните компилации. Тук известните имена са: Armand van Helden, Miles Davis, Marvin Gaye, Moby, Prоdigy, Isaak Hayes, The Cure и дори Вивалди – Четирите годишни времена – „Пролет“.

Advertisements

6 Responses to “Lez tunes”


  1. 1 longanlon юли 18, 2008 в 12:39 pm

    сезоните спазват традицията на увеличаваща се бозавост и докато първият беше нетрадиционен, горещ и интересен, последният е просто Дързост и красота с лесбийки

    разбира се, ако Катрин Моенинг (Шейн) участва в нещо, аз бих го гледал, па ако ще и да е мюзикъл под режисурата на евгени минчев и патронажа на драго чая…

    Like

  2. 2 albinos юли 19, 2008 в 12:02 am

    Има нещо вярно. Между другото след миналогодишната стачка на холивудските сценаристи, въпросните направиха сезоните на някои сериали толкова слаби, че просто да ти се прииска да ги убиеш. Катрин Моенинг (Шейн) си играе добре ролята. Между другото забелязваш ли че бюста на Джени в последните сезони е доста понаедрял, отколкото беше в първия сезон? сигурно силикон? 🙂

    Like

  3. 3 longanlon юли 29, 2008 в 1:23 pm

    тая джени човече… имал съм лош опит с жени точно като нея и още от първата серия направо не мога да я гледам…

    Like

  4. 4 albinos юли 29, 2008 в 11:45 pm

    абсолютно! в началото беше лигла, в последните два сезона е пълна префърцунена кучка…

    Like

  5. 5 Gabs октомври 26, 2008 в 5:06 pm

    Джени е прекрасна.
    Аз съм момиче и много я харесвам.
    Адски е красива.

    Like

  6. 6 fanShane май 14, 2010 в 5:51 pm

    Джени е толкова изкуствена.. и аз не мога да я гледам. Ама Шейн е мммного яка, ако не ходеше толкова прегърбена щеше да е още по-секси.

    Like


Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s




ЛЮБИМА МИСЪЛ:

Не е самотен този който си няма никого, самотен е този който не знае да обича!
юли 2008
M T W T F S S
« Юни   Авг »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
Creative Commons License
Произведението произведение ползва условията на Криейтив Комънс договор. Photobucket Tyxo.bg counter Блогосфера
Wikipedia
Locations of visitors to this page Site Meter website counter

Blog Stats

  • 1,310,936 hits

Flickr Photos

Toulouse Sunset

Още снимки

ЛЮБИМА МИСЪЛ:

Не е самотен този който си няма никого, самотен е този който не знае да обича!

%d bloggers like this: